to scale
US
・UK
B2 trung cao cấp
phr.cụm từTỉ lệ
The model airplane is built to scale.
v.t./i.động từ (ngoại/nội)Mở rộng quy mô
We need to scale our production to meet the growing demand.
v.t./i.động từ (ngoại/nội)Leo trèo
The experienced climbers were able to scale the mountain.
Phụ đề video
William Ackman: Tất tần tật về Tài chính và Đầu tư trong vòng chưa đầy một giờ (William Ackman: Everything You Need to Know About Finance and Investing in Under an Hour)
- business is now up to scale. We’re starting to cover some of our costs. We’re growing.
- So the business is now up to scale.
Chúng ta đã tăng từ biên lợi nhuận 1,3% lên hơn 28%.
Tốc độ phát triển AI đã chậm lại? (Are AI advancements already slowing down?)
- In the pure model competition, the question is when do we start seeing a, a, uh, an asymptote to scale?
Chúng ta đã thực sự chậm lại đáng kể về mặt tiến bộ.
- In the pure model competition, the question is when do we start seeing a, a, uh, a asymptote to scale?
Chúng ta đã thực sự chậm lại đáng kể về mặt tiến bộ.
Tại sao những tên tuổi lớn nhất trong ngành công nghệ lại tham dự hội nghị thượng đỉnh lịch sử Mỹ-Trung | 15 tháng 5, 2026 (Why some of the biggest names in tech are at an historic US-China summit | May 15, 2026)
- Freshmen known as plebs work together to scale a 21-foot granite obelisk coated with vegetable shortening.
Năm nay, học viên Lincoln Hedberg, con trai của Thống đốc New Jersey Mikey Sherrill, đã giúp đặt chiếc mũ của một học viên khóa trên lên đỉnh, báo hiệu chiến thắng.
- Freshmen known as plebs work together to scale a 21-foot granite obelisk coated with vegetable shortening.
Mọi người đang rất hào hứng.
Tại sao tìm việc lúc này lại cảm thấy bất khả thi (Why Getting A Job Feels Impossible Right Now)
- So many companies had to scale back during the pandemic, and then all at once, companies were able to hire again as their businesses started to move.
trước đại dịch Covid 19.
- So many companies had to scale back during the pandemic,
mệt mỏi về mặt cảm xúc và tinh thần.
13 Cuốn Sách Đã Giúp Tôi Trở Thành CEO Đa Triệu Phú (These 13 Books Made Me a Multi-Millionaire CEO)
- You need to read this between the ages of 30 to 35 when you want to scale to a larger business.
Nó sẽ dạy bạn cách xây dựng một doanh nghiệp hoạt động cho bạn, chứ không phải bạn phải làm việc cho nó.
- You want to read this between the ages of 30 and 35 or when you want to scale larger businesses.
Điều đó thật sự không đủ tốt.
Tháng sinh của bạn ảnh hưởng đến sự thành công của bạn như thế nào (How Your Birth Month Impacts Your Success)
- We're getting more people to work on our videos and we're trying to scale up the channel so we can keep improving with our content.
khi còn nhỏ.
- and we're trying to scale up the channel so we can keep improving with our content.
Kết quả là, chúng có điểm trung bình cao hơn, có nhiều khả năng được nhận vào các chương trình dành cho học sinh giỏi
Pin xe điện đã qua sử dụng được biến đổi thành trung tâm dữ liệu để cung cấp năng lượng cho AI như thế nào (How Used EV Batteries Are Being Turned Into Data Centers To Power AI)
- I think there's tremendous opportunity to scale this up into the hundreds of megawatts or gigawatts.
Đơn giản là không có cách nào để kết nối chúng với lưới điện đủ nhanh.
- I think there's tremendous opportunity to scale this up into the hundreds of megawatts or gigawatts.
Tôi nghĩ có cơ hội to lớn để mở rộng quy mô này lên hàng trăm megawatt hoặc gigawatt.
Xe điện Trung Quốc đang chiếm lĩnh Mexico như thế nào (How Chinese EVs Are Taking Over Mexico)
- And so autos is the next logical sector for China to scale up investment in Mexico.
- And so autos is the next logical sector for China to scale up investment in Mexico.
Vì vậy, ô tô là lĩnh vực hợp lý tiếp theo để Trung Quốc mở rộng đầu tư tại Mexico.
Liệu Tảo Biển Ấn Độ Có Thay Thế Được Nhựa? | Thế Giới Lãng Phí | Insider Business (Can Indian Seaweed Replace Plastic? | World Wide Waste | Insider Business)
- So Zerocircle claims to have an eco-friendly plastic alternative that it wants to scale up.
Vì vậy, Zerocircle tuyên bố có một giải pháp thay thế nhựa thân thiện với môi trường mà họ muốn mở rộng quy mô.
- So Zero Circle claims to have an eco-friendly plastic alternative that it wants to scale up.
Chúng tôi suýt bỏ lỡ thời hạn vì không biết về nó.